Monday, October 14, 2013

Don't be a duck

While I don't want to always be posting pictures of "funny" Chinese signs, this one did make me chuckle.

It is posted on a pillar at the Chengdu airport and is perhaps part of the nation-wide civility campaign - and seems to imply that if you spit then are you likened unto a duck! I didn't know ducks were spitting animals but perhaps they are.

Of course it could mean something completely different and if I happen to ask a Chinese speaker I will correct the entry!

No comments:

Post a Comment